ADHD☆LD あんなこと こんなことADHD,LDに関して 思ったこと、頑張ってること、読んだこと、聞いたこと、見たこと etc...
脳損傷TBI(traumatic brain injury)を負って生まれて来た長男のん太(18)とADDな次男キスケ(16)、生まれたからには人生楽しめるように日々頑張ってるきまぐれ記録です。
不適切と思われるコメントはmatsurinの独断と偏見により削除しちゃってます^^

放置プレーがちなブログなので、迷惑コメント防止の為、認証機能を付けました。 反映されるのに時間がかかることがありますのでご了承くださいませ。

| CALENDAR | RECOMMEND | ENTRY | COMMENT | TRACKBACK | CATEGORY | ARCHIVE | LINK | PROFILE | OTHERS |
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    | - | - | - | posted by スポンサードリンク -
    ADHD 脳の成長の遅れ 06:26
    0
      先日アップしたまま放置していたADHD 「脳の成長の遅れ」ですが、オリジナルのニュースが簡素化されていますので、そちらを 怪しく和訳してみました。

      想像力を働かせてお読みくださいませー

      Monday, November 12, 2007

      ADD児の脳の成長は正常型発達の子供達と比べてゆっくり

      (CBC) - ADHD児は、脳の運動制御や記憶力をつかさどるエリアの成熟度がADDを持たない子供と比べて遅く発達すると新しい研究で発表されました。

      アメリカ、メリーランド州の国立精神衛生研究所とカナダ、マクギル大学のモントリオールNeurological Instituteの科学者は、脳の中でもより高度な認識や機能等をつかさどる部分の発達が、ADHDを持つ子供では、最大3年程度の遅れがみられることを発見しました。


      月曜日の全米科学アカデミー会報のオンライン版で発表されたそれらのレポートでは、調査チームは、ADHDを持つ学童は全体の3〜5パーセントと見積もりました。

      科学者は正常型発達の子供達223人と、ADHDを持つ子供達223人の脳の大脳皮質(脳の外側の層)の厚さを4万部位に渡ってを測定しました。
      スキャンは3年間隔で2,3又は4回行われ、この発見に至りました。

      研究班は、子供の脳の大脳皮質の厚さが最大になるピーク時が、正常型発達の子供では7.5歳なのに比べ、ADHDを持つ子供の場合はピークが10.5歳であることを発見しました。

      遅れは前頭葉側部の大脳皮質部で最も顕著で、その部位は注意力、集中力、記憶力、高機能運動制御をつかさどっています。 また、脳側部の大脳皮質で 感覚情報と運動機能を結びつける能力(音の認識等)をつかさどる部位での遅れも発見しました。


      ADHDの子供達の脳の中の一つのエリアで、他よりも早く発達する部位--運動能力を司る運動皮質。 調査チームは、この調査結果が「落ち着きがない」症状を説明できるとしています。


      米国国立精神衛生研究所の研究チームのリーダーフィリップ・ショー博士は「ADHD児の大脳皮質の正常な発達パターン、遅れている場合も含め、これらが発見された事は、家族に希望を与え、何故多くの子供達は成長と共にADHDの症状が消えていくのかを説明する手助けにもなりうる」と、発表しました。


      この研究は脳の発達度合いの違いを「逸脱ではなくて遅れ」とし、ティーンエイジに入る頃までには脳の厚さは正常型発達の子供達と同程度になっていたとしています。


      シカゴのラッシュ大学医療センターの児童精神医学長、ルイスJ.クラウス博士によると、「この研究発表で何が本当に重要かというと、ADHDとは、生物学的になんらかの理由があって、ADHDに至っているということが明確に示されたということです」

      クラウス博士(この研究には携わっていません)は、この研究のおかげで、もう誰も子供達の好ましくない振る舞いに「わざとやっているんだ」とか「ADHDは言い訳」とは言えなくなると、

      また「この研究発表にどんな意味があるのか、何かの治療法に大きな変化が現れるのかはまだ私達もわからない、けれども、これは生物学的に何かが確実に違うんだってことを見せてくれたんだ」としています。

                AP通信より
      続きを読む >>
      | ADHD☆LD ニュース | comments(1) | trackbacks(1) | posted by matsurin -
      ADHD 脳の成長の遅れ  01:18
      0
        英語でごめんなさい。 後ほど時間のある時にコメント書きます。
        とりあえず、読みたい方がいるかもしれないので、アップしておきます。

        Slower brain maturity seen in children with attention deficit disorder

        Published: Monday, November 12, 2007 | 5:04 PM ET
        Canadian Press: Randolph Schmid, THE ASSOCIATED PRESS

        WASHINGTON - Crucial parts of brains of children with attention deficit disorder develop more slowly than other youngsters' brains, a phenomenon that earlier brain-imaging research missed, a new study says.

        Developing more slowly in ADHD youngsters - the lag can be as much as three years - are brain regions that suppress inappropriate actions and thoughts, focus attention, remember things from moment to moment, work for reward and control movement. That was the finding of researchers, led by Dr. Philip Shaw of the National Institute of Mental Health, who reported the most detailed study yet on this problem in Monday's online edition of Proceedings of the National Academy of Sciences.

        Also participating in the study were researchers at the Montreal Neurological Institute at McGill University.

        "Finding a normal pattern of cortex maturation, albeit delayed, in children with ADHD should be reassuring to families and could help to explain why many youth eventually seem to grow out of the disorder," Shaw said in a statement.

        But not all children do outgrow the disorder, and co-author Dr. Judith Rapoport, also of the NIMH Child Psychiatry Branch, said the researchers are working to determine the differences between those that have a good outcome and those who do not.

        Between three per cent and five per cent of school-age children are thought to have attention deficit hyperactivity disorder.

        Dr. Louis J. Kraus, chief of child psychiatry at Rush University Medical Center in Chicago, said "what is really important about this study is it shows us there is clearly something biologically driven for children with ADHD."

        Kraus, who was not part of the research team, said that with this finding no one can argue that children are making it up. "We don't know what the meaning is yet, whether it would change any type of treatment, but it is showing that there is something biologically different."

        It is important that parents don't immediately jump out and want to get some type of MRI of their child's brain, or functional study to support a diagnosis," Kraus added in a telephone interview.

        Shaw agreed: "Brain imaging is still not ready for use as a diagnostic tool in ADHD. Although the delay in cortex development was marked, it could only be detected when a very large number of children with the disorder were included. It is not yet possible to detect such delay from the brain scans of just one individual. The diagnosis of ADHD remains clinical, based on taking a history from the child, the family and teachers."

        The research team used scans to measure the cortex thickness at 40,000 points in the brains of 223 children with ADHD and 223 others who were developing in a typical way. The scans were repeated two, three or four times at three-year intervals.

        In both groups the sensory processing and motor control areas at the back and top of the brain peaked in thickness earlier in childhood, while the frontal cortex areas responsible for higher-order executive control functions peaked later, during the teen years, they said.

        Delayed in the ADHD children was development of the higher-order functions and areas which co-ordinate those with the motor areas.

        The only part of the brain that matured faster in the ADHD children was the motor cortex, a finding that the researchers said might account for the restlessness and fidgety symptoms common among those with the disorder.

        Earlier brain imaging studies had not detected the developmental lag, the researchers said, because they focused on the size of the relatively large lobes of the brain.

        The sharp differences were discovered only after a new image analysis technique allowed the researchers to pinpoint the thickening and thinning of thousands of cortex sites in hundreds of children and teens, with and without the disorder.

        "If you're just looking at the lobes, you have only four measures instead of 40,000," explained Shaw. "You don't pick up the focal, regional changes where this delay is most marked."

        Slowest to mature in ADHD children were parts of the front and side of the brain that integrate information from the sensory areas with the higher-order functions. One area lagged five years in those with the disorder.

        The research was funded by the Intramural Research Program at NIH.
        JUGEMテーマ:育児


        | ADHD☆LD ニュース | comments(0) | trackbacks(0) | posted by matsurin -
        | 1/1 |